CityTour.net

Ocultos · Cohoes, Albany, Estados Unidos

Cohoes Falls

Uma cachoeira de cerca de 1.000 pés de largura no rio Mohawk que um poeta elogiou, uma cidade fabril aproveitou e um verão seco pode deixar quase sem água.

RioRio Mohawk
LarguraCerca de 1.000 pés
Altura75–90 pés
OndeCohoes e WaterfordNova York
Cohoes Falls no rio Mohawk, com um prédio de tijolos de uma usina elétrica em primeiro plano
Foto: Skeat78 (talk), CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
O lugar

Uma cachoeira larga e sem indústria turística, com uma vazão que vai e vem.

Cohoes Falls fica no rio Mohawk e é dividida entre a cidade de Cohoes e o município de Waterford, em Nova York. Tem cerca de 1.000 pés de largura e entre 75 e 90 pés de altura, e mesmo assim não há uma indústria turística em volta.

A vazão muda com as estações. É maior na primavera, quando pode chegar a 90.000 pés cúbicos de água por segundo. Nos verões secos a cachoeira quase seca e deixa à vista o folhelho do leito, porque a água é desviada para encher as eclusas do canal, gerar energia e abastecer a cidade.

História

Um nome mohawk, o elogio de um poeta e a força motriz de uma cidade fabril.

O nome mohawk da cachoeira é Kahón:ios. Na tradição oral e escrita dos haudenosaunee, foi aqui que o Grande Pacificador convenceu os kanyenkehaka, os mohawk, a se tornarem a nação fundadora da Confederação Haudenosaunee. Os historiadores divergem sobre quando a Confederação começou: alguns a situam já em 1142 e outros entre 1450 e 1650.

Viajantes do século XVIII escreveram sobre a cachoeira, que consideravam a segunda catarata mais bonita do estado de Nova York, depois de Niágara. Em 1804, o poeta irlandês Thomas Moore a visitou e lhe dedicou um poema.

Em 1831 foi construída uma barragem sobre o rio para dar força às fábricas têxteis de Cohoes. A empresa principal, a Harmony Mills, tornou-se a maior fabricante de algodão do país graças ao controle dos direitos de água locais. O Canal Erie foi planejado para contornar a cachoeira, e o Barge Canal de 1918 contorna Cohoes pela Waterford Flight of Locks.

Fotos

A cachoeira em diferentes estações.

Cohoes Falls na primavera, com o rio despencando pela larga borda rochosa ao lado de um prédio de usina elétrica
Cohoes Falls na primavera, com o rio despencando pela larga borda rochosa ao lado de um prédio de usina elétrica. domínio público, via Wikimedia Commons.
A cachoeira quase seca, com a borda escura de folhelho e poças rasas, vista entre fios elétricos
A cachoeira quase seca, com a borda escura de folhelho e poças rasas, vista entre fios elétricos. Ohlhous at English Wikipedia, domínio público, via Wikimedia Commons.
Cohoes Falls caindo em vários fios de água sobre a borda rochosa
Cohoes Falls caindo em vários fios de água sobre a borda rochosa. Beyond My Ken, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
A cachoeira vista além de grades metálicas e estruturas de controle da água, com névoa no ar
A cachoeira vista além de grades metálicas e estruturas de controle da água, com névoa no ar. Dougtone, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
Uma gravura da cachoeira de um livro de viagens do século XVIII, com legenda em holandês
Uma gravura da cachoeira de um livro de viagens do século XVIII, com legenda em holandês. Creator:Pehr Kalm. Engraving by C. J. de Huyser., domínio público, via Wikimedia Commons.
Para visitar

Notas práticas.

A cachoeira fica no rio Mohawk, em Cohoes, Nova York, na região de Albany, e o lado de Waterford a compartilha. Passeios e atividades perto de Cohoes Falls.
A primavera é a época de maior vazão. Nos verões secos a água pode quase desaparecer, então confira as condições recentes antes de viajar.
Procure informações locais sobre os mirantes e as regras antes de ir.
O que os viajantes perguntam

Antes de ir.

Qual é a largura e a altura de Cohoes Falls?

Tem cerca de 1.000 pés de largura e entre 75 e 90 pés de altura.

Por que Cohoes Falls seca no verão?

A água é desviada para encher as eclusas do canal, gerar energia e abastecer a cidade, de modo que nos verões secos a cachoeira pode ficar quase seca e deixar à vista o folhelho do leito.

O que significa Kahón:ios?

É o nome mohawk da cachoeira e se traduz como “um barco está na água” ou “está ativamente submerso”. Na tradição haudenosaunee, é onde o Grande Pacificador convenceu os mohawk a serem a nação fundadora da Confederação.

Qual é a melhor época para ver a cachoeira?

A primavera, quando a vazão é maior e pode chegar a 90.000 pés cúbicos de água por segundo.

Para ver mais

Mais em Albany

Mais coisas para fazer por aqui

Passeios a pé, excursões de um dia e experiências pela região, no GetYourGuide.

Passeios e atividades ↗
Declaração de afiliados. Se você reservar pelos links desta página, podemos receber uma comissão da Viator, do GetYourGuide ou da Expedia, sem custo adicional para você. Isso não altera o preço que você paga nem influencia o que escrevemos.

Escrito pela equipe editorial da CityTour. Vendido pela Viator.